Wir sprachen für manchen das Sterbegebet,
doch nur einer trug nach ihm Begehr.
Von Wimpfen am Neckar - vergesset ihn nicht,
wenn ihr zeugen sollt vor dem Letzten Gericht
- den alten Simon Bär!

Sie holten ihn, wie sie uns alle geholt,
vom Zünden gestärkt den Elan,
vielleicht aus dem Schlaf, vielleicht vom Gebet,
vielleicht auch zerscherbten sie noch sein Gerät,
wenn sie streng nach der Order getan.

Vielleicht sagte einer: laßt ihn doch da,
für den ist zu schade die Fracht!
Der verreckt auch ohn' unsern Beistand bald,
seine dreiundachtzig ist er schon alt.
Sie haben ihn doch gebracht.

Wie alle ließ man ihn hungern und stehn,
zuletzt haben zwei ihn getragen;
dann kam er zu einem, der schor ihn kahl,
ein andrer spritzt' ihn mit kaltem Strahl -
vielleicht hat auch einer geschlagen.

Dann kam er in unsre Baracke. Es war
im Stroh und am Ofen ganz warm -
doch: am Morgen Appell, es war noch nicht hell,
und mittags Appell und abends Appell,
und ein Wetter, daß Gott erbarm.

Appell, das ist heilig... Sie mußten hinaus;
ob siebzig, ob achtzig, ob schwach,
ob krank, ob gelähmt - was verschlug's schon - man nahm
an Schulter und Bein, wer allein nicht mitkam,
und schleppte ihn hintennach.

Appell, das ist heilig und dauert Zeit,
eine Stunde, drei Stunden, auch mehr...
"Ach liegen! ach schlafen! man ist ja so alt.
Vielleicht sieht's unser Gott und erbarmt sich bald.
Er weiß doch: hier pass' ich nicht her."

Appell, das ist heilig... War falsch gezählt,
heißt's stehn, bis der Fehler gefunden.
Wird es einem zuviel, so hat's keine Not:
der Tod beim Appell ist der Dachauer Tod.
"Schön ist's zu sterben im Morgenrot",
aller weiteren Sorgen entbunden.

Grauer Regen leiert den Morgen ein
- Dezember... "Aufstehn!" das geht schnell.
Nur einer bleibt liegen. Er röchelt im Stroh...
"Ein Rabbiner!" "Schema..."*), nun die Augen zu! -
So, einer weniger... "Marsch, zum Appell!"...

Wir sprachen für manchen das Totengebet,
doch nur einer trug nach ihm Begehr.
Von Wimpfen am Neckar - vergesset ihn nicht,
wenn ihr zeugen sollt vor dem Letzten Gericht -
den alten Simon Bär!

*) erstes Wort des Totengebets