Reinhard Döhl | Spiele | es war morgen was gestern war
aprèslude oder es war morgen was gestern war

gertie nach einer spürbaren pause
es gibt jetzt zu viel bevaterung
und es gibt keine zweifel darüber
väter sind bedrückend jeder
ist heutzutage ein vater es gibt
den vater mussolini
und vater hitler
und vater roosevelt
und vater stalin
und vater lewis
und vater blum
und vater franco
das beginnt gerade jetzt
und es gibt noch
eine ganze menge mehr
die bereit sind
einer zu werden

elsi und wir alle mußten
über nacht fort
zerschlagen kam ich blutend
in zürich an
kindners konnte ich das nicht schreiben
ich lag sechs nächte am see hier versteckt
da niemand momentan in zürich
den ich kannte vom krieg her

sprecher elsi war von den nazis in berlin
mit einer eisernen stange nieder
geschlagen worden und hatte sich
unmittelbar danach noch in völlig
benommenem und erschrecktem zustand
auf den bahnhof gestürzt und
war in die schweiz geflohen

in zürich war sie völlig mittellos
durch die straßen gewandert und von
der sittenpolizei aufgegriffen worden
als sie auf einem bänkchen in einem
öffentlichen park übernachtete sie wurde
wegen landstreicherei festgenommen und
einem verhör unterworfen

elsi wir alle mußten über nacht fort
zerschlagen kam ich und blutend
in zürich an ich lag sechs nächte
am see hier versteckt

sprecher gesundheitlich heruntergekommen
wird sie von freunden unterstützt

elsi nun kann ich leben
natürlich sehr schmächtig
da so viele emigranten hier

sprecher 1934 reist sie auf einladung
eines griechischen ehepaars
zum ersten mal nach palästina

elsi bin schon eine schöne nacht
und einen halben tag auf see
eben waren wir in zypern
wo paulus den heiden predigte

sprecher 1936 wird im zürcher schauspielhaus
arthur aronymus aufgeführt und abgesetzt

elsi mein letztes stück das ich schrieb
soll großartig (pardon) sein es wurde
hier im schauspielhaus aufgeführt
da nun voriges jahr hier
großer antisemitismus war
wurde ich gehauen und getreten
der direkter bedroht mußte absetzen
da 42 juden drin vorkommen

sprecher zeitweilig lebt elsi auch vom
verkauf ihrer grafischen arbeiten
plakat exhibition of drawings
by else lasker schüler
poet and novelist
will be opened at 3 p.m.
tuesday 31th jan
by william rose
reader in german
at the university of london
open daily 10 - 6
until 14th february
matthiesen ltd
142 new bond street
london w 1

gertie england ist jetzt das einzige land
das keinen vater hat und deshalb
ist man dort fröhlicher als anderswo

alice und wir waren wieder in london
und das ist fröhlich
sogar die zerlumpten
und die abgetragenen
kleider sind fröhlich
und die neuen kleider
sind sehr fröhlich

gertie es war morgen was gestern war
und es war aufregend es war
das erste mal das ich je anwesend war
wenn etwas von mir zum ersten mal
gespielt wurde

alice a wedding bouquet

gertie und ich war nicht nervös
aber es war aufregend
es ging so sehr gut

elsi a wedding bouquet
ich glaube ich habe herwarth
in london geheiratet aber
ich habe es vergessen

gertie jedesmal wenn ein musiker
etwas zusammen mit wörtern tut
geschieht etwas was sie nie
mals vorher getan haben

elsi mein mann fragt und hebt
den zigarettenbecher vom boden auf
dann streichelt seine ananashand
mein gesicht die finger tragen
alle notenköpfe sie singen

gertie diesmal brachte es sie dazu
zu tun als ob das letzte wort
das nächste wort gehört hätte
und als ob das nächste wort
nicht etwas das letzte wort
sondern schon das nächste wort
gehört hätte

elsi und immer wenn das hohe c kommt
sägt mein arm über seine brust
und seinen leib ich nehme
die gedärme hervor eine
schlangenbändigerin bin ich
dudelsack ladudel ludelli liii
ich schiebe die schlangen vor
sichtig wieder in seinen körper
die kleinste hat sich fest
um meinen finger gesogen
aber sie ist die hauptsächlichste
sonst kann er keine indischen
vogelnester mehr essen

sprecher 1937 fährt elsi ein zweites mal
nach palästina jerusalem und
bleibt bis august

elsi wie weh vor allen dingen rührst du mich

sprecher ja ich verführte dich

elsi warum gerade mich
doch wüßt ich gerne deinen namen
sag wie ruft man dich

sprecher zu feierzeiten
abraham auch isaak
aus aller winkel gartenseiten
auch jaákob bei gelegenheiten
kommen öfters die gewerretz
zur gewerret in ihren teesalon
rufen sie nach mir dem kleinen cohn

gertie wir können meinen und wissen
daß wir unser land so lieben

elsi gott baute aus seinem rücken palästina
aus einem einzigen knochen jerusalem

gertie judentum sollte eine frage der religion sein
ich will nicht nach zion

elsi ich wandle wie durch mausoleen
versteint ist unsere heilige stadt
es ruhen steine in den betten ihrer toten seen
statt wasserseiden die da spielen kommen und vergehen

gertie der moderne jude
der den glauben seiner väter
aufgegeben hat kann vernünftig
und konsequent an isolation glauben

sprecher anfang april 1939 fährt elsi
ein drittes mal nach jerusalem

elsi ich bin sehr herunter
die armut erschüttert mich

gertie wir hatten kürzlich eine anzahl
schwieriger augenblicke amerika
war in den krieg eingetreten und
maurice sivain sagte zu mir

alice sagen sie diesen damen daß sie
sofort in die schweiz abreisen müssen
anderenfalls werden sie in ein
konzentrationslager gesteckt

gertie aber sagte ich
wir ziehen gerade um
und dann sagte ich
nein wir gehen nicht
es ist besser legal zu gehen
wohin auch immer man uns schickt
als illegal irgendwohin zu gehen
wo niemand uns helfen kann

sprecher es ist niemals der klang
der uns zurückruft
daher gibt es keinen möglichen weg des entkommens

es ist niemals der geruch
der uns zurückruft
daher gibt es keinen möglichen weg des entkommens

es ist niemals der geschmack
der uns zurückruft
daher gibt es keinen möglichen weg des entkommens

es ist niemald das gefühl
das uns zurückruft
daher gibt es keinen möglichen weg des entkommens

es ist niemals das bild
das uns zurückruft
daher gibt es keinen möglichen weg des entkommens

gertie ich sage dir
auch wenn es sich anhört
als hätte ich nicht viel verstand
es gibt keine antwort
es wird keine antwort geben
es hat nie eine antwort gegeben
das ist die antwort

elsi ich schweife umher
mein kopf fliegt fort wie ein vogel
liebe mutter meine freiheit soll mir
keiner rauben sterb ich am wegrand wo
liebe mutter kommst du und trägst mich
hinauf zum blauen himmel ich weiß
dich rührte mein einsames schweben
und das spielende ticktack meines
und meines teuren kindes herzen

gertie was ist die antwort
nach einer pause
in diesem fall
was ist die frage


von kindheit vätern ersten schritten oder aller anfang ist schwer | von äußerlichkeiten wie hüten heiligen undsoweiter oder eine sonatine folgt der anderen | von innerlichkeiten wie reisen speisen poesie oder die außenwelt der innenwelt | von liebe lust und leid oder die reise nach jerusalem | aprèslude oder es war morgen was gestern war